PROSATIO SILBAN DIDN’T ACTUALLY MEAN to offend a decedent cook – but sometimes, that’s just how the game-bones fall. This is how it began: The culinary mercenary was browsing his favorite secondhand book-and-scroll shop in the city of epicurean Pormaris…